In a not so far away land, after 100 days following the darkest of nights, waves the white flag of the Republic of Death.
In this imaginary space are gathered fragments of reality marked by horror and grief. Last minute news form a lapidary of mottled texts bearing cryptic messages.
Republic of Death is governed by three powers elected by the people: apathy, ignorance and voracity. Here, life has no value: human bodies are only fragments forgotten at dusk.
Heart and reason coexist separated by the edge of cold steel. The voice of a rolling head multiplies. Paciently awaits weaving dreams:
yesterday i dreamt my body covered in blood
The faces of the victims draw a strange smile: ¿Porqué?
They say that those who travel to the center of the city when bells are ringing can still see the far away sun tinted with hope.
And against the blazing blue sky its possible to see white balloons setting sail with small messages of love, peace, justice and liberty.

REPÚBLICA DE LA MUERTE. En un lugar no muy lejano, al cabo de 100 días siguiendo la más oscura de las noches, ondea la bandera blanca de República de la Muerte.

En este espacio imaginario confluyen fragmentos de la realidad marcados por el horror y la pesadumbre. Las noticias de última hora forman un lapidario de textos abigarrados con mensajes crípticos.

En República de la Muerte gobiernan tres poderes elegidos por el pueblo: la apatía, la ignorancia y la voracidad. Aquí la vida no tiene valor: los cuerpos humanos son tan solo fragmentos que se olvidan al anochecer.

Corazón y razón conviven separados por el filo de un arma blanca. La voz de una cabeza que rueda se multiplica. Paciente espera, bordando sus sueños:

ayer soñé mi cuerpo cubierto en sangre

Los rostros de las víctimas dibujan una extraña sonrisa interrogante: ¿Porqué?

Dicen que aquellos que viajan hasta el centro mismo de la ciudad, al repicar de las campanas logran ver aún a lo lejos el sol de cada mañana teñido de esperanza.

Y al resplandor del cielo azul, es posible ver zarpar globos blancos con pequeños mensajes de amor, paz, justicia y libertad.
¨Establece un diálogo estético con los discursos de formación del estado nacional después de 1992…¨ Evelyn Galindo
““The Republic of Death,” is a transformation of her earlier project, when Barraza kept track of the murder news in El Salvador every day for 100 days…” World Policy Journal interview for “The Creative Canon”
“‘Cabeza rodante’ de Mayra Barraza se adjudicó el segundo premio en la III Bienal Iberoamericana de Grabado de Cáceres 2016, de España…”